「ACT (キー配列)」の版間の差分

提供: Yourpedia
移動: 案内検索
(ページの作成:「<p><strong>ACT</strong>(アクト)は、日本語入力を行うために使用する、<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%AD%97%E5%85%A5%E5%8A%9B" title="...」)
 
(SEOに熱心なMuttley (トーク) による版 377427 を取り消し rxy森谷辰也)による荒らし)
 
(3人の利用者による、間の10版が非表示)
1行目: 1行目:
<p><strong>ACT</strong>(アクト)は、日本語入力を行うために使用する、<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%AD%97%E5%85%A5%E5%8A%9B" title="ローマ字
+
{{ウィキぺディア削除された}}
 +
'''ACT'''(アクト)は、日本語入力を行うために使用する、[[ローマ字入力]]用[[入力法]]の一つ。基本となる配列は
 +
[[Dvorak配列]]であり、省入力化規則は[[AZIK]]の考え方を用いている。
  
入力">ローマ字入力</a>用<a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%BC%E9%85%8D%E5%88%97" title="キー配列">入力法</a>の一つ。基本となる配列は<a href="/wiki/Dvorak
+
== 成立の背景 ==
 +
標準的なけん盤配列を「少しの改定のみで最適化する」試みを続ける[http://hp.vector.co.jp/authors/VA002116/index.html 木村]は、かつて[[QWERTY配列]]を最適化する
  
%E9%85%8D%E5%88%97" title="Dvorak配列">Dvorak配列</a>であり、省入力化規則は<a href="/wiki/AZIK" title="AZIK">AZIK</a>の考え方を用いている。</p>
+
ための[[AZIK]]を考案し実践していた。この過程で、AZIKのやり方をDvorak配列(Dvorak Simplified Keyboard)へも適用できることに気づいたことが、ACTの原点である。
<table class="toc" id="toc">
+
<tr>
+
<td>
+
<div id="toctitle">
+
<h2 class='gpedia_contents'>目次</h2>
+
</div>
+
<ul>
+
<li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#.E6.88.90.E7.AB.8B.E3.81.AE.E8.83.8C.E6.99.AF"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">成立の背
+
  
景</span></a></li>
+
Dvorak配列は、日本語入力用に作成された[[SKY配列]]やM式と同様に、母音が片方の手(Dvorak配列では左手)に集中して割り当てられている。母音と子音を交互に使用する
<li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#.E3.80.8CACT.E3.80.8D.E3.81.A8.E3.81.84.E3.81.86.E5.90.8D.E5.89.8D.E3.81.AE.E7.94.B1.E6.9D.A5"><span
+
  
class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">「ACT」という名前の由来</span></a></li>
+
ことが多いローマ字入力を行う場合、打鍵するべきキーも左右の手に振り分けてあるほうが打ちやすいと考えられる。
<li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#.E5.AE.9F.E8.A3.85.E6.96.B9.E6.B3.95"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">実装方法
+
  
</span></a></li>
+
ところが、Dvorak配列は日本語入力用に作成されたわけではないため、そのまま日本語入力用として使うには使いづらい。子音であり拗音でも使用する「Y」と、おなじく子
<li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#ACT.E3.81.AE.E3.80.8C.E3.81.8A.E7.B4.84.E6.9D.9F.E3.80.8D"><span class="tocnumber">4</span> <span
+
  
class="toctext">ACTの「お約束」</span></a></li>
+
音である「K」が左手にあり、これらに続けて同じ手の母音を打つのは困難である。これらの問題に対して、[http://www7.plala.or.jp/dvorakjp/top.htm Aki:z]は「Y」の代
<li class="toclevel-1 tocsection-5"><a
+
  
href="#.E3.83.A6.E3.83.BC.E3.82.B6.E3.83.BC.E3.81.AB.E3.82.88.E3.82.8B.E9.81.B8.E6.8A.9E.E3.81.AE.E4.BD.99.E5.9C.B0"><span class="tocnumber">5</span> <span
+
わりに代替拗音キーを使用する提案を公開し、[http://homepage3.nifty.com/keyboard/ 増田]は「K」の代わりに「C」キーを使用する提案を公開している。これらをふまえ
  
class="toctext">ユーザーによる選択の余地</span></a></li>
+
て、Dvorak配列の特性を生かした日本語入力法を作成することとなった。
<li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#.E5.85.A5.E5.8A.9B.E8.A6.8F.E5.89.87"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">入力規則
+
  
</span></a>
+
==「ACT」という名前の由来 ==
<ul>
+
QWERTY配列で「AZIK」と打鍵するには、ホームポジションに指を置いた状態から「左手小指中段→左手小指下段→右手中指上段→右手中指中段」を順に打鍵する。同じ操作を
<li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#ACT.E3.81.AE.E5.9F.BA.E6.9C.AC.E9.85.8D.E5.88.97"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">ACT
+
  
の基本配列</span></a></li>
+
Dvorak配列で行うと「A;CT」という文字列が得られることから、「ACT」と命名とした。
<li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#ACT.E3.81.AE.E7.9C.81.E7.95.A5.E6.89.93.E3.81.A1.E9.85.8D.E5.88.97"><span class="tocnumber">6.2</span> <span
+
  
class="toctext">ACTの省略打ち配列</span></a></li>
+
== 実装方法 ==
</ul>
+
ACTの基本となるDSK配列は、デバイスドライバなどで実装する。実装したDSK配列をACTにする為には、[[日本語入力システム]]が持つローマ字変換規則などを定義し直す事に
</li>
+
<li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#.E3.82.BD.E3.83.95.E3.83.88.E3.82.A6.E3.82.A7.E3.82.A2.E3.81.BE.E3.81.9F.E3.81.AF.E5.AE.9A.E7.BE.A9"><span
+
  
class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">ソフトウェアまたは定義</span></a></li>
+
より実装する。詳しくは文末リンクを参照のこと。
<li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#.E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">関連項目
+
  
</span></a></li>
+
== ACTの「お約束」==
<li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#.E5.A4.96.E9.83.A8.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.AF"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">外部リ
+
ACTはローマ字入力を基礎としているが、拡張を行うための定義を確保するために、いくつかの規則がローマ字入力規則のJIS X 4063:2000に合致していない。これらの制限と
  
ンク</span></a></li>
+
ACTの規則をまとめて列記すると、次の差異がある。
<li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#.E5.8F.82.E8.80.83.E6.96.87.E7.8C.AE"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">参考文献
+
  
</span></a></li>
+
*子音Kキーの代わりにCキーを用いる。
</ul>
+
*[[捨て仮名]]は、左手小指上段にある専用キー「'」を用いる。ACTでは、撥音・母音拡張のみの場合は子音を重ねても「っ」を入力できるが、より深い定義をすると子音重
</td>
+
</tr>
+
</table>
+
<h2><span class="mw-headline" id=".E6.88.90.E7.AB.8B.E3.81.AE.E8.83.8C.E6.99.AF">成立の背景</span> <span class="mw-editsection">[編集]</span></h2>
+
<p>標準的なけん盤配列を「少しの改定のみで最適化する」試みを続ける<a href="http://hp.vector.co.jp/authors/VA002116/index.html" class="external text"
+
  
rel="nofollow">木村</a>は、かつて<a href="/wiki/QWERTY%E9%85%8D%E5%88%97" title="QWERTY配列">QWERTY配列</a>を最適化するための<a href="/wiki/AZIK"
+
ねによる「っ」を使うことができないために用意されている定義である。
  
title="AZIK">AZIK</a>を考案し実践していた。この過程で、AZIKのやり方をDvorak配列(Dvorak Simplified Keyboard)へも適用できることに気づいたことが、ACTの原点で
 
  
ある。</p>
+
*紀要文献では右手小指上段にあるキー「L」も用いることとされ、他の捨て仮名は小指外方にあるShiftキーを用いる設計であった。</ul>
<p>Dvorak配列は、日本語入力用に作成された<a href="/wiki/SKY%E9%85%8D%E5%88%97" title="SKY配列">SKY配列</a>やM式と同様に、母音が片方の手(Dvorak配列では左手
+
  
)に集中して割り当てられている。母音と子音を交互に使用することが多いローマ字入力を行う場合、打鍵するべきキーも左右の手に振り分けてあるほうが打ちやすいと考え
+
「ん(Nn)」は必ず「N」キーを2回打鍵する。あるいは、左手下段にある撥音拡張キーを用いて一纏めに入力することができる。
  
られる。</p>
+
拗音で用いる「Y」の入力には、けん盤上の「Y」キーを用いることができる。ただし前述の通り、それに続く母音を打ちやすくないため、代わりに子音キーと同じ段に拗音化
<p>ところが、Dvorak配列は日本語入力用に作成されたわけではないため、そのまま日本語入力用として使うには使いづらい。子音であり拗音でも使用する「Y」と、おなじく
+
  
子音である「K」が左手にあり、これらに続けて同じ手の母音を打つのは困難である。これらの問題に対して、<a href="http://www7.plala.or.jp/dvorakjp/top.htm"
+
キーが来るよう設定している。拗音化キーは人差し指と中指の間に境界をおいて設定され、<br />
 +
中指・薬指・小指位置にある子音キーを押した場合の拗音化キーは子音キーと同じ段の人差し指に、<br />
 +
人差し指位置にある子音キーを押した場合の拗音化キーは子音キーと同じ段の薬指に当たる位置にある。左手人差し指で操作する「P」に限っては、右手中段にある薬指を拗
  
class="external text" rel="nofollow">Aki:z</a>は「Y」の代わりに代替拗音キーを使用する提案を公開し、<a href="http://homepage3.nifty.com/keyboard/"
+
音化キーとしている。これらの規則はローマ字綴りとして見ると奇異に写るが、「打ちやすい運指ほど覚えやすい」という経験に基づくアプローチである。
  
class="external text" rel="nofollow">増田</a>は「K」の代わりに「C」キーを使用する提案を公開している。これらをふまえて、Dvorak配列の特性を生かした日本語入力
+
*左手中段に5つ並んだ母音キー(a/o/e/u/i)に対し、上段には(2打鍵目以降でのみ有効な)母音拡張キー(ai/ou/ei/uu)がある。また下段には撥音拡張キー
  
法を作成することとなった。</p>
+
(ann/onn/enn/unn/inn)がある。
<h2><span class="mw-headline" id=".E3.80.8CACT.E3.80.8D.E3.81.A8.E3.81.84.E3.81.86.E5.90.8D.E5.89.8D.E3.81.AE.E7.94.B1.E6.9D.A5">「ACT」という名前の由来
+
  
</span> <span class="mw-editsection">[編集]</span></h2>
+
*拗音と一部の母音拡張(uu/ou)は併用されやすいため、これらはより短縮して打鍵できる様にしている。<br />
<p>QWERTY配列で「AZIK」と打鍵するには、ホームポジションに指を置いた状態から「左手小指中段→左手小指下段→右手中指上段→右手中指中段」を順に打鍵する。同じ操
+
 
+
作をDvorak配列で行うと「A;CT」という文字列が得られることから、「ACT」と命名とした。</p>
+
<h2><span class="mw-headline" id=".E5.AE.9F.E8.A3.85.E6.96.B9.E6.B3.95">実装方法</span> <span class="mw-editsection">[編集]</span></h2>
+
<p>ACTの基本となるDSK配列は、デバイスドライバなどで実装する。実装したDSK配列をACTにする為には、<a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E5%85%A5%E5%8A%9B
+
 
+
%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0" title="日本語入力システム">日本語入力システム</a>が持つローマ字変換規則などを定義し直す事により実装する。詳しくは文末
+
 
+
リンクを参照のこと。</p>
+
<h2><span class="mw-headline" id="ACT.E3.81.AE.E3.80.8C.E3.81.8A.E7.B4.84.E6.9D.9F.E3.80.8D">ACTの「お約束」</span> <span class="mw-editsection">[編集]
+
 
+
</span></h2>
+
<p>ACTはローマ字入力を基礎としているが、拡張を行うための定義を確保するために、いくつかの規則がローマ字入力規則のJIS X 4063:2000に合致していない。これらの制
+
 
+
限とACTの規則をまとめて列記すると、次の差異がある。</p>
+
<ul>
+
<li>子音Kキーの代わりにCキーを用いる。</li>
+
<li><a href="/wiki/%E6%8D%A8%E3%81%A6%E4%BB%AE%E5%90%8D" title="捨て仮名">捨て仮名</a>の「っ(ltu/xtu)」は、左手小指上段にある専用キー「'」を用いる。ACTでは
+
 
+
、撥音・母音拡張のみの場合は子音を重ねても「っ」を入力できるが、より深い定義をすると子音重ねによる「っ」を使うことができないために用意されている定義である。
+
 
+
</li>
+
</ul>
+
<dl>
+
<dd>
+
<ul>
+
<li>紀要文献では右手小指上段にあるキー「L」も用いることとされ、他の捨て仮名は小指外方にあるShiftキーを用いる設計であった。</li>
+
</ul>
+
</dd>
+
</dl>
+
<ul>
+
<li>「ん(Nn)」は必ず「N」キーを2回打鍵する。あるいは、左手下段にある撥音拡張キーを用いて一纏めに入力することができる。</li>
+
<li>拗音で用いる「Y」の入力には、けん盤上の「Y」キーを用いることができる。ただし前述の通り、それに続く母音を打ちやすくないため、代わりに子音キーと同じ段に拗
+
 
+
音化キーが来るよう設定している。拗音化キーは人差し指と中指の間に境界をおいて設定され、<br />
+
中指・薬指・小指位置にある子音キーを押した場合の拗音化キーは子音キーと同じ段の人差し指に、<br />
+
人差し指位置にある子音キーを押した場合の拗音化キーは子音キーと同じ段の薬指に当たる位置にある。左手人差し指で操作する「P」に限っては、右手中段にある薬指を拗
+
 
+
音化キーとしている。これらの規則はローマ字綴りとして見ると奇異に写るが、「打ちやすい運指ほど覚えやすい」という経験に基づくアプローチである。</li>
+
<li>左手中段に5つ並んだ母音キー(a/o/e/u/i)に対し、上段には(2打鍵目以降でのみ有効な)母音拡張キー(ai/ou/ei/uu)がある。また下段には撥音拡張キー
+
 
+
(ann/onn/enn/unn/inn)がある。</li>
+
<li>拗音と一部の母音拡張(uu/ou)は併用されやすいため、これらはより短縮して打鍵できる様にしている。<br />
+
 
子音キーを押したあとの「yuu」キーは子音キーと同じ段の中指に当たる位置に、<br />
 
子音キーを押したあとの「yuu」キーは子音キーと同じ段の中指に当たる位置に、<br />
 
子音キーを押したあとの「you」キーは子音キーと同じ段の小指に当たる位置に、それぞれ設定している。一部の外来語にのみ出現すると思われる綴りについては、末尾の「U
 
子音キーを押したあとの「you」キーは子音キーと同じ段の小指に当たる位置に、それぞれ設定している。一部の外来語にのみ出現すると思われる綴りについては、末尾の「U
  
」を「-」に置き換えているものもある。</li>
+
」を「-」に置き換えているものもある。
<li>拗音と「つ」または「く」は併用されやすいため、これらはより短縮して打鍵できる様にしている。<br />
+
 
 +
*拗音と「つ」または「く」は併用されやすいため、これらはより短縮して打鍵できる様にしている。<br />
 
子音キーに続けて拗音化キーを押したあとの「utu」キーは子音キーと同じ段の中指(右手中段中指がTなので)に当たる位置に、<br />
 
子音キーに続けて拗音化キーを押したあとの「utu」キーは子音キーと同じ段の中指(右手中段中指がTなので)に当たる位置に、<br />
 
子音キーに続けて拗音化キーを押したあとの「oku」キーは子音キーと同じ段の薬指(左手中段薬指がOなので)に当たる位置に、<br />
 
子音キーに続けて拗音化キーを押したあとの「oku」キーは子音キーと同じ段の薬指(左手中段薬指がOなので)に当たる位置に、<br />
子音キーに続けて拗音化キーを押したあとの「aku」キーは子音キーと同じ段の小指(左手中段小指がAなので)に当たる位置に、それぞれ設定している。</li>
+
子音キーに続けて拗音化キーを押したあとの「aku」キーは子音キーと同じ段の小指(左手中段小指がAなので)に当たる位置に、それぞれ設定している。
<li>頻出文字列は、特殊拡張としてローマ字入力では通常用いない「子音キー同士の2打鍵」に割り当てている。「です(DS)」「ます(MS)」などが主な割り当てであり、第1打
+
*頻出文字列は、特殊拡張としてローマ字入力では通常用いない「子音キー同士の2打鍵」に割り当てている。「です(DS)」「ます(MS)」などが主な割り当てであり、第1打鍵
 +
 
 +
目には文字列の音を連想させるキーを割り当てている。AZIKの文献では特殊拡張を音声連想に頼ることの問題点も指摘されていて、似たような出現頻度を持つ複数のかなのう
 +
 
 +
ち、どれを頻出文字列としてキーに割り当てたのかが定かではなくなる場合があるとされている。これは「です」「ます」などのように突出した出現頻度を持つかなではなく
  
鍵目には文字列の音を連想させるキーを割り当てている。AZIKの文献では特殊拡張を音声連想に頼ることの問題点も指摘されていて、似たような出現頻度を持つ複数のかなの
+
、「から」「くる」などのように頻度が似た文字列を定義した場合に発生しやすい。なお、同じく特殊拡張を採用しているAZIKでも、またACTでも、特殊拡張は必須ではない
  
うち、どれを頻出文字列としてキーに割り当てたのかが定かではなくなる場合があるとされている。これは「です」「ます」などのように突出した出現頻度を持つかなではな
+
。この点については次節で述べる。また、[http://hp.vector.co.jp/authors/VA002116/azik/azikindx.htm 公式サイト]の記述と本記事(紀要文献を根拠とするもの)には差異
  
く、「から」「くる」などのように頻度が似た文字列を定義した場合に発生しやすい。なお、同じく特殊拡張を採用しているAZIKでも、またACTでも、特殊拡張は必須ではな
+
があり、その理由については公式サイトを参照されたい。
  
い。この点については次節で述べる。また、<a href="http://hp.vector.co.jp/authors/VA002116/azik/azikindx.htm" class="external text" rel="nofollow">公式サイト
+
== ユーザーによる選択の余地 ==
 +
打鍵数を削減するには撥音・母音拡張を導入することが望ましい。一方で、左手の上下動を減らすためには撥音・母音拡張の両方もしくは片方を使わないことが望ましい。こ
  
</a>の記述と本記事(紀要文献を根拠とするもの)には差異があり、その理由については公式サイトを参照されたい。</li>
+
れらは必ず使用しなければならないというわけではなく、どういう打鍵を望むかというユーザーの考え次第で適宜選択すればよい。文献では、ドヴォラック標準・子音キーK
</ul>
+
<h2><span class="mw-headline" id=".E3.83.A6.E3.83.BC.E3.82.B6.E3.83.BC.E3.81.AB.E3.82.88.E3.82.8B.E9.81.B8.E6.8A.9E.E3.81.AE.E4.BD.99.E5.9C.B0">ユーザーによ
+
  
る選択の余地</span> <span class="mw-editsection">[編集]</span></h2>
+
の代わりに子音キーCを用いる拡張ドヴォラック・拗音規則のみのACT1・ACT1に撥音と母音拡張を行ったACT2・ACT2に頻出拗音拡張を行ったACT3・省略打鍵を全て有効にした
<p>打鍵数を削減するには撥音・母音拡張を導入することが望ましい。一方で、左手の上下動を減らすためには撥音・母音拡張の両方もしくは片方を使わないことが望ましい
+
  
。これらは必ず使用しなければならないというわけではなく、どういう打鍵を望むかというユーザーの考え次第で適宜選択すればよい。文献では、ドヴォラック標準・子音キ
+
ACT4についての測定結果を示している。
  
ーKの代わりに子音キーCを用いる拡張ドヴォラック・拗音規則のみのACT1・ACT1に撥音と母音拡張を行ったACT2・ACT2に頻出拗音拡張を行ったACT3・省略打鍵を全て有効にし
+
== 入力規則 ==
 +
入力方式を定義するための詳細な規則については、公式サイトを参照されたい。ここでは、指の動きをイメージしやすくするために、ストローク表の体裁を公式サイト・公式
  
たACT4についての測定結果を示している。</p>
+
文献とは若干異なるフォーマットにしている。
<h2><span class="mw-headline" id=".E5.85.A5.E5.8A.9B.E8.A6.8F.E5.89.87">入力規則</span> <span class="mw-editsection">[編集]</span></h2>
+
=== ACTの基本配列 ===
<p>入力方式を定義するための詳細な規則については、公式サイトを参照されたい。ここでは、指の動きをイメージしやすくするために、ストローク表の体裁を公式サイト・
+
  
公式文献とは若干異なるフォーマットにしている。</p>
+
;枠内の1段目は1打鍵目、2段目は2打鍵目、3段目は3打鍵目を示す。<br />
<h3><span class="mw-headline" id="ACT.E3.81.AE.E5.9F.BA.E6.9C.AC.E9.85.8D.E5.88.97">ACTの基本配列</span> <span class="mw-editsection">[編集]</span></h3>
+
;(1打鍵目と2打鍵目以降で割り当てが変わるものは、2打鍵目以降を括弧でくくった)
<dl>
+
<dt>枠内の1段目は1打鍵目、2段目は2打鍵目、3段目は3打鍵目を示す。<br />
+
(1打鍵目と2打鍵目以降で割り当てが変わるものは、2打鍵目以降を括弧でくくった)</dt>
+
</dl>
+
 
<table cellspacing="0" border="1" cellpadding="2">
 
<table cellspacing="0" border="1" cellpadding="2">
 
<tr>
 
<tr>
295行目: 228行目:
 
</tr>
 
</tr>
 
</table>
 
</table>
<p>【打鍵例】「ちゃくしょく」は[T(子音T)][H(同段拗音化y)][S(同段aku)][S(子音S)][H(同段拗音化y)][N(同段oku)]と打鍵する。<br /></p>
+
【打鍵例】「ちゃくしょく」は[T(子音T)][H(同段拗音化y)][S(同段aku)][S(子音S)][H(同段拗音化y)][N(同段oku)]と打鍵する。<br />
<h3><span class="mw-headline" id="ACT.E3.81.AE.E7.9C.81.E7.95.A5.E6.89.93.E3.81.A1.E9.85.8D.E5.88.97">ACTの省略打ち配列</span> <span class="mw-
+
=== ACTの省略打ち配列 ===
 
+
灰色付きキー列を1打鍵目に打鍵した場合の文字けん盤を示す。枠内の1段目は注釈である。<br />
editsection">[編集]</span></h3>
+
<p>灰色付きキー列を1打鍵目に打鍵した場合の文字けん盤を示す。枠内の1段目は注釈である。<br />
+
 
枠内の2段目は上段色付きキー、3段目は中段色付きキー、4段目は下段色付きキーに続く打鍵で出る文字である。<br />
 
枠内の2段目は上段色付きキー、3段目は中段色付きキー、4段目は下段色付きキーに続く打鍵で出る文字である。<br />
(この省略打ちけん盤配列は、Web公開の最新版ではなく、紀要文献のp.134に基づくものである)</p>
+
(この省略打ちけん盤配列は、Web公開の最新版ではなく、紀要文献のp.134に基づくものである)
<dl>
+
 
<dt>右手人差し指伸ばすを先押しシフトに用いる省略打ち</dt>
+
;右手人差し指伸ばすを先押しシフトに用いる省略打ち
</dl>
+
 
<table cellspacing="0" border="1" cellpadding="2">
 
<table cellspacing="0" border="1" cellpadding="2">
 
<tr>
 
<tr>
394行目: 324行目:
 
</tr>
 
</tr>
 
</table>
 
</table>
<p>【打鍵例】「ふるでしょう」は[FR(ふる)][DL(でしょう)](もしくは[FG(ふる)][DL(でしょう)])と打鍵する。<br /></p>
+
【打鍵例】「ふるでしょう」は[FR(ふる)][DL(でしょう)](もしくは[FG(ふる)][DL(でしょう)])と打鍵する。<br />
<dl>
+
 
<dt>右手人差し指を先押しシフトに用いる省略打ち</dt>
+
;右手人差し指を先押しシフトに用いる省略打ち
</dl>
+
 
<table cellspacing="0" border="1" cellpadding="2">
 
<table cellspacing="0" border="1" cellpadding="2">
 
<tr>
 
<tr>
487行目: 416行目:
 
</tr>
 
</tr>
 
</table>
 
</table>
<p>【打鍵例】「ひとりごと」は[HR(ひとり)][GT(ごと)]と打鍵する。<br /></p>
+
【打鍵例】「ひとりごと」は[HR(ひとり)][GT(ごと)]と打鍵する。<br />
<dl>
+
 
<dt>右手中指を先押しシフトに用いる省略打ち</dt>
+
;右手中指を先押しシフトに用いる省略打ち
</dl>
+
 
<table cellspacing="0" border="1" cellpadding="2">
 
<table cellspacing="0" border="1" cellpadding="2">
 
<tr>
 
<tr>
580行目: 508行目:
 
</tr>
 
</tr>
 
</table>
 
</table>
<p>【打鍵例】「かんがえても」は[CB(かんがえ)][TB(ても)]と打鍵する。<br /></p>
+
【打鍵例】「かんがえても」は[CB(かんがえ)][TB(ても)]と打鍵する。<br />
<dl>
+
 
<dt>右手薬指を先押しシフトに用いる省略打ち</dt>
+
;右手薬指を先押しシフトに用いる省略打ち
</dl>
+
 
<table cellspacing="0" border="1" cellpadding="2">
 
<table cellspacing="0" border="1" cellpadding="2">
 
<tr>
 
<tr>
673行目: 600行目:
 
</tr>
 
</tr>
 
</table>
 
</table>
<p>【打鍵例】「なくなった」は[NB(なく)][NZ(なった)]と打鍵する。<br /></p>
+
【打鍵例】「なくなった」は[NB(なく)][NZ(なった)]と打鍵する。<br />
<dl>
+
 
<dt>右手小指を先押しシフトに用いる省略打ち</dt>
+
;右手小指を先押しシフトに用いる省略打ち
</dl>
+
 
<table cellspacing="0" border="1" cellpadding="2">
 
<table cellspacing="0" border="1" cellpadding="2">
 
<tr>
 
<tr>
767行目: 693行目:
 
</table>
 
</table>
 
<p>【打鍵例】「じゅうじつした」は[ZC(じゅう)][ZT(じつ)][SC(した)]と打鍵する。<br /></p>
 
<p>【打鍵例】「じゅうじつした」は[ZC(じゅう)][ZT(じつ)][SC(した)]と打鍵する。<br /></p>
<dl>
+
 
<dt>左手Pキーを先押しシフトに用いる省略打ち</dt>
+
;左手Pキーを先押しシフトに用いる省略打ち
</dl>
+
 
<table cellspacing="0" border="1" cellpadding="2">
 
<table cellspacing="0" border="1" cellpadding="2">
 
<tr>
 
<tr>
825行目: 750行目:
 
</tr>
 
</tr>
 
</table>
 
</table>
<dl>
+
 
<dt>左手Yキーを先押しシフトに用いる省略打ち</dt>
+
;左手Yキーを先押しシフトに用いる省略打ち
</dl>
+
 
<table cellspacing="0" border="1" cellpadding="2">
 
<table cellspacing="0" border="1" cellpadding="2">
 
<tr>
 
<tr>
883行目: 807行目:
 
</tr>
 
</tr>
 
</table>
 
</table>
<h2><span class="mw-headline" id=".E3.82.BD.E3.83.95.E3.83.88.E3.82.A6.E3.82.A7.E3.82.A2.E3.81.BE.E3.81.9F.E3.81.AF.E5.AE.9A.E7.BE.A9">ソフトウェアまたは定
+
== ソフトウェアまたは定義 ==
 
+
義</span> <span class="mw-editsection">[編集]</span></h2>
+
<ul>
+
<li><a href="http://h12u.com/hmo2/" class="external text" rel="nofollow">姫踊子草</a> - キー入力入れ替えソフト。シェアウェア。「姫踊子草かな配列」という独自
+
 
+
配列用だが、汎用の入れ替えソフトとしても使える。</li>
+
<li><a href="http://blechmusik.xii.jp/dvorakj/" class="external text" rel="nofollow">DvorakJ</a> - レジストリを変更しない常駐型のソフト。Dvorak系以外にも親
+
 
+
指シフトやNICOLAなどの配列定義があり、オリジナルの定義も作成できる。フリーソフト。</li>
+
</ul>
+
<h2><span class="mw-headline" id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE">関連項目</span> <span class="mw-editsection">[編集]</span></h2>
+
<ul>
+
<li><a href="/wiki/Dvorak%E9%85%8D%E5%88%97" title="Dvorak配列">Dvorak配列</a></li>
+
<li><a href="/wiki/DvorakJP" title="DvorakJP">DvorakJP</a> - 物理的な配列を変更せずに、日本語入力の負荷軽減を目指した配列。</li>
+
<li>JLOD配列</li>
+
<li>蒼星 - Shiftキーを利用した機能強化が特徴。ACTやM式などを参考にして考案された配列。</li>
+
</ul>
+
<h2 class='gpedia_exlink'><span class="mw-headline" id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.AF">外部リンク</span> <span class="mw-editsection">[編
+
  
集]</span></h2>
+
:*[http://h12u.com/hmo2/ 姫踊子草} - キー入力入れ替えソフト。シェアウェア。「姫踊子草かな配列」という独自配列用だが、汎用の入れ替えソフトとしても使える。
<ul>
+
:*[http://blechmusik.xii.jp/dvorakj/ DvorakJ] - レジストリを変更しない常駐型のソフト。Dvorak系以外にも親指シフトやNICOLAなどの配列定義があり、オリジナルの定義も作成できる。フリーソフト。
<li><a href="http://hp.vector.co.jp/authors/VA002116/azik/azikindx.htm" class="external text" rel="nofollow">拡張ローマ字入力『AZIK』/『ACT』</a>(考案者自
+
  
身による解説サイト)</li>
+
== 関連項目 ==
<li><a href="http://www.mikage.to/act/act.html" class="external text" rel="nofollow">ACT配列(Mx版)</a>(ACT利用者による変更例(作成中)、拡張ルールを整理し
+
  
ている)</li>
+
:*[[Dvorak配列]]
<li><a href="http://journal.mycom.co.jp/news/2003/03/28/09.html" class="external text" rel="nofollow">情報処理学会でのACTに関する発表の様子</a></li>
+
:*[[DvorakJP]] - 物理的な配列を変更せずに、日本語入力の負荷軽減を目指した配列。
</ul>
+
:*JLOD配列</li>
<h2><span class="mw-headline" id=".E5.8F.82.E8.80.83.E6.96.87.E7.8C.AE">参考文献</span> <span class="mw-editsection">[編集]</span></h2>
+
:*蒼星 - Shiftキーを利用した機能強化が特徴。ACTやM式などを参考にして考案された配列。
<p>書式はWikipedia:出典を明記するによる。</p>
+
<ul>
+
<li>木村清ほか 『情報処理学会研究報告 94-CE-33』 情報処理学会、1994年。(詳細はノートを参照)</li>
+
<li>木村清ほか 『尚絅短期大学研究紀要』 尚絅女学院短期大学、pp.129-141、2002年。(詳細はノートを参照)</li>
+
<li><a href="http://www.jisc.go.jp/" class="external text" rel="nofollow">日本工業標準調査会</a> 『JIS X 4063 仮名漢字変換システムのための英字キー入力から
+
  
仮名への変換方式 』 財団法人 日本規格協会、2000年。</li>
+
== 外部リンク ==
</ul>
+
:*[http://hp.vector.co.jp/authors/VA002116/azik/azikindx.htm 拡張ローマ字入力『AZIK』/『ACT](考案者自身による解説サイト)
 +
:*http://www.mikage.to/act/act.html ACT配列(Mx版)](ACT利用者による変更例(作成中)、拡張ルールを整理している)
 +
:*[http://journal.mycom.co.jp/news/2003/03/28/09.html 情報処理学会でのACTに関する発表の様子]
  
出典: ウィキペディア
+
== 参考文献 ==
 +
書式はWikipedia:出典を明記するによる。
 +
:*木村清ほか 『情報処理学会研究報告 94-CE-33』 情報処理学会、1994年。(詳細はノートを参照)
 +
:*木村清ほか 『尚絅短期大学研究紀要』 尚絅女学院短期大学、pp.129-141、2002年。(詳細はノートを参照)
 +
:*[http://www.jisc.go.jp/ 日本工業標準調査会] 『JIS X 4063 仮名漢字変換システムのための英字キー入力から仮名への変換方式 』 財団法人 日本規格協会、2000年。
  
<!-- catlinks -->
+
{{Wikipedia/Ja}}
<div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><span dir='ltr'><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA:%E8%87%AA%E8%BB%A2%E8%BB%8A" title="カテゴリ:自転車">自転車</a></span> | <span dir='ltr'><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%A7%E5%89%8A%E9%99%A4%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="カテゴリ:ウィキペディアで削除された記事">ウィキペディアで削除された記事</a></span></div></div> <!-- /catlinks -->
+
[[Category:鍵盤配列]]
 +
[[Category:ウィキペディアで削除された記事]]

2020年1月8日 (水) 06:35時点における最新版

ウィキペディア無し small.png
ナニモノかがウィキペディアに「ACT (キー配列)」の項目を執筆しましたが、要出典厨削除厨の暗躍により削除されてしまいました。(書くと削除されるかは不明)

ACT(アクト)は、日本語入力を行うために使用する、ローマ字入力入力法の一つ。基本となる配列は Dvorak配列であり、省入力化規則はAZIKの考え方を用いている。

成立の背景[編集]

標準的なけん盤配列を「少しの改定のみで最適化する」試みを続ける木村は、かつてQWERTY配列を最適化する

ためのAZIKを考案し実践していた。この過程で、AZIKのやり方をDvorak配列(Dvorak Simplified Keyboard)へも適用できることに気づいたことが、ACTの原点である。

Dvorak配列は、日本語入力用に作成されたSKY配列やM式と同様に、母音が片方の手(Dvorak配列では左手)に集中して割り当てられている。母音と子音を交互に使用する

ことが多いローマ字入力を行う場合、打鍵するべきキーも左右の手に振り分けてあるほうが打ちやすいと考えられる。

ところが、Dvorak配列は日本語入力用に作成されたわけではないため、そのまま日本語入力用として使うには使いづらい。子音であり拗音でも使用する「Y」と、おなじく子

音である「K」が左手にあり、これらに続けて同じ手の母音を打つのは困難である。これらの問題に対して、Aki:zは「Y」の代

わりに代替拗音キーを使用する提案を公開し、増田は「K」の代わりに「C」キーを使用する提案を公開している。これらをふまえ

て、Dvorak配列の特性を生かした日本語入力法を作成することとなった。

「ACT」という名前の由来[編集]

QWERTY配列で「AZIK」と打鍵するには、ホームポジションに指を置いた状態から「左手小指中段→左手小指下段→右手中指上段→右手中指中段」を順に打鍵する。同じ操作を

Dvorak配列で行うと「A;CT」という文字列が得られることから、「ACT」と命名とした。

実装方法[編集]

ACTの基本となるDSK配列は、デバイスドライバなどで実装する。実装したDSK配列をACTにする為には、日本語入力システムが持つローマ字変換規則などを定義し直す事に

より実装する。詳しくは文末リンクを参照のこと。

ACTの「お約束」[編集]

ACTはローマ字入力を基礎としているが、拡張を行うための定義を確保するために、いくつかの規則がローマ字入力規則のJIS X 4063:2000に合致していない。これらの制限と

ACTの規則をまとめて列記すると、次の差異がある。

  • 子音Kキーの代わりにCキーを用いる。
  • 捨て仮名は、左手小指上段にある専用キー「'」を用いる。ACTでは、撥音・母音拡張のみの場合は子音を重ねても「っ」を入力できるが、より深い定義をすると子音重

ねによる「っ」を使うことができないために用意されている定義である。


  • 紀要文献では右手小指上段にあるキー「L」も用いることとされ、他の捨て仮名は小指外方にあるShiftキーを用いる設計であった。</ul>

「ん(Nn)」は必ず「N」キーを2回打鍵する。あるいは、左手下段にある撥音拡張キーを用いて一纏めに入力することができる。

拗音で用いる「Y」の入力には、けん盤上の「Y」キーを用いることができる。ただし前述の通り、それに続く母音を打ちやすくないため、代わりに子音キーと同じ段に拗音化

キーが来るよう設定している。拗音化キーは人差し指と中指の間に境界をおいて設定され、
中指・薬指・小指位置にある子音キーを押した場合の拗音化キーは子音キーと同じ段の人差し指に、
人差し指位置にある子音キーを押した場合の拗音化キーは子音キーと同じ段の薬指に当たる位置にある。左手人差し指で操作する「P」に限っては、右手中段にある薬指を拗

音化キーとしている。これらの規則はローマ字綴りとして見ると奇異に写るが、「打ちやすい運指ほど覚えやすい」という経験に基づくアプローチである。

  • 左手中段に5つ並んだ母音キー(a/o/e/u/i)に対し、上段には(2打鍵目以降でのみ有効な)母音拡張キー(ai/ou/ei/uu)がある。また下段には撥音拡張キー

(ann/onn/enn/unn/inn)がある。

  • 拗音と一部の母音拡張(uu/ou)は併用されやすいため、これらはより短縮して打鍵できる様にしている。

子音キーを押したあとの「yuu」キーは子音キーと同じ段の中指に当たる位置に、
子音キーを押したあとの「you」キーは子音キーと同じ段の小指に当たる位置に、それぞれ設定している。一部の外来語にのみ出現すると思われる綴りについては、末尾の「U

」を「-」に置き換えているものもある。

  • 拗音と「つ」または「く」は併用されやすいため、これらはより短縮して打鍵できる様にしている。

子音キーに続けて拗音化キーを押したあとの「utu」キーは子音キーと同じ段の中指(右手中段中指がTなので)に当たる位置に、
子音キーに続けて拗音化キーを押したあとの「oku」キーは子音キーと同じ段の薬指(左手中段薬指がOなので)に当たる位置に、
子音キーに続けて拗音化キーを押したあとの「aku」キーは子音キーと同じ段の小指(左手中段小指がAなので)に当たる位置に、それぞれ設定している。

  • 頻出文字列は、特殊拡張としてローマ字入力では通常用いない「子音キー同士の2打鍵」に割り当てている。「です(DS)」「ます(MS)」などが主な割り当てであり、第1打鍵

目には文字列の音を連想させるキーを割り当てている。AZIKの文献では特殊拡張を音声連想に頼ることの問題点も指摘されていて、似たような出現頻度を持つ複数のかなのう

ち、どれを頻出文字列としてキーに割り当てたのかが定かではなくなる場合があるとされている。これは「です」「ます」などのように突出した出現頻度を持つかなではなく

、「から」「くる」などのように頻度が似た文字列を定義した場合に発生しやすい。なお、同じく特殊拡張を採用しているAZIKでも、またACTでも、特殊拡張は必須ではない

。この点については次節で述べる。また、公式サイトの記述と本記事(紀要文献を根拠とするもの)には差異

があり、その理由については公式サイトを参照されたい。

ユーザーによる選択の余地[編集]

打鍵数を削減するには撥音・母音拡張を導入することが望ましい。一方で、左手の上下動を減らすためには撥音・母音拡張の両方もしくは片方を使わないことが望ましい。こ

れらは必ず使用しなければならないというわけではなく、どういう打鍵を望むかというユーザーの考え次第で適宜選択すればよい。文献では、ドヴォラック標準・子音キーK

の代わりに子音キーCを用いる拡張ドヴォラック・拗音規則のみのACT1・ACT1に撥音と母音拡張を行ったACT2・ACT2に頻出拗音拡張を行ったACT3・省略打鍵を全て有効にした

ACT4についての測定結果を示している。

入力規則[編集]

入力方式を定義するための詳細な規則については、公式サイトを参照されたい。ここでは、指の動きをイメージしやすくするために、ストローク表の体裁を公式サイト・公式

文献とは若干異なるフォーマットにしている。

ACTの基本配列[編集]

枠内の1段目は1打鍵目、2段目は2打鍵目、3段目は3打鍵目を示す。
(1打鍵目と2打鍵目以降で割り当てが変わるものは、2打鍵目以降を括弧でくくった)
小指 薬指 中指 人差し指 伸ばす 伸ばす 人差し指 中指 薬指 小指 小指伸ばす
LTu

(ai)

(ai)

(ou)

(ou)

(ei)

(ei)
P

(uu)

(uu)
Y

y


F



G

(y)


C

(yuu)

(utu)
R

(y)

(oku)
L

(you)

(aku)

右手の2~3打目は同

段子音キーに続き打

鍵する場合のみ有効
a

a

a
o

o

o
e

e

e
u

u

u
i

i

i
D



H

(y)


T

(yuu)

(utu)
N

(y)

(oku)
S

(you)

(aku)
ー(長音)
-
右手の2~3打目は同

段子音キーに続き打

鍵する場合のみ有効
ann

ann

ann
onn

onn

onn
enn

enn

enn
unn

unn

unn
inn

inn

inn
B



M

(y)


W

(yuu)

(utu)
V

(y)

(oku)
Z

(you)

(aku)

右手の2~3打目は同

段子音キーに続き打

鍵する場合のみ有効
「P」の拗音化は、右手中段
(拗音化は薬指)を用いる。
2打目の(y)は同段中指
~小指の打鍵後に有効
2打目の(y)は同段人
差し指の打鍵後に有効

【打鍵例】「ちゃくしょく」は[T(子音T)][H(同段拗音化y)][S(同段aku)][S(子音S)][H(同段拗音化y)][N(同段oku)]と打鍵する。

ACTの省略打ち配列[編集]

灰色付きキー列を1打鍵目に打鍵した場合の文字けん盤を示す。枠内の1段目は注釈である。
枠内の2段目は上段色付きキー、3段目は中段色付きキー、4段目は下段色付きキーに続く打鍵で出る文字である。
(この省略打ちけん盤配列は、Web公開の最新版ではなく、紀要文献のp.134に基づくものである)

右手人差し指伸ばすを先押しシフトに用いる省略打ち
人差し指 伸ばす 伸ばす 人差し指 中指 薬指 小指
Pシフト




Yシフト




Fシフト

ふり


Gシフト

ふる
だが

びゅう
Cシフト


でき

ばら
Rシフト

ふる
である

びょう
Lシフト


でしょう


Dシフト


ので


Hシフト



ぶつ
Tシフト


だち

べつ
Nシフト

ふぁん


Sシフト


です

ばく
Bシフト



びと
Mシフト

ふむ
でも


Wシフト




Vシフト




Zシフト




【打鍵例】「ふるでしょう」は[FR(ふる)][DL(でしょう)](もしくは[FG(ふる)][DL(でしょう)])と打鍵する。

右手人差し指を先押しシフトに用いる省略打ち
人差し指 伸ばす 伸ばす 人差し指 中指 薬指 小指
Pシフト




Yシフト




Fシフト




Gシフト


ふる


Cシフト


ひゅう

みゅー
Rシフト


ひとり

まる
Lシフト


ひょう

みょう
Dシフト


ほど

まで
Hシフト


ひと


Tシフト

ごと

また
Nシフト

こく

もの
Sシフト

がく

ます
Bシフト




Mシフト



おも
Wシフト




Vシフト




Zシフト


ひじょう


【打鍵例】「ひとりごと」は[HR(ひとり)][GT(ごと)]と打鍵する。

右手中指を先押しシフトに用いる省略打ち
人差し指 伸ばす 伸ばす 人差し指 中指 薬指 小指
Pシフト




Yシフト




Fシフト


とり


Gシフト


として


Cシフト


ついて


Rシフト

から
とく

われ
Lシフト


ところ


Dシフト

かた
という


Hシフト




Tシフト

こと

わたし
Nシフト

こく
との

われわれ
Sシフト

かく

わく
Bシフト

かんがえ
ても


Mシフト


ため


Wシフト




Vシフト


とき


Zシフト


てき


【打鍵例】「かんがえても」は[CB(かんがえ)][TB(ても)]と打鍵する。

右手薬指を先押しシフトに用いる省略打ち
人差し指 伸ばす 伸ばす 人差し指 中指 薬指 小指
Pシフト




Yシフト




Fシフト

れる
なり


Gシフト


なか


Cシフト


について


Rシフト

られ
なる


Lシフト


なら


Dシフト


など


Hシフト




Tシフト



たち
Nシフト

ろく


Sシフト

らく


Bシフト

れば
なく


Mシフト


なくても

ことな
Wシフト


なくては


Vシフト



おなじ
Zシフト


なった


【打鍵例】「なくなった」は[NB(なく)][NZ(なった)]と打鍵する。

右手小指を先押しシフトに用いる省略打ち
人差し指 伸ばす 伸ばす 人差し指 中指 薬指 小指
Pシフト




Yシフト




Fシフト

れる
さり


Gシフト


して


Cシフト


した

じゅう
Rシフト

られ
する

ざる
Lシフト


させ


Dシフト


され


Hシフト




Tシフト



じつ
Nシフト

ろく

ぞく
Sシフト

らく

ざく
Bシフト

れば
さく


Mシフト


しも


Wシフト




Vシフト




Zシフト


それぞれ


【打鍵例】「じゅうじつした」は[ZC(じゅう)][ZT(じつ)][SC(した)]と打鍵する。

左手Pキーを先押しシフトに用いる省略打ち
人差し指 伸ばす 伸ばす 人差し指 中指 薬指 小指
Pシフト

Yシフト

Fシフト
ぷり
Gシフト
ぷる
Cシフト

Rシフト
ぷろ
Lシフト

Dシフト

Hシフト

Tシフト

Nシフト

Sシフト

Bシフト

Mシフト

Wシフト

Vシフト

Zシフト

左手Yキーを先押しシフトに用いる省略打ち
人差し指 伸ばす 伸ばす 人差し指 中指 薬指 小指
Pシフト

Yシフト

Fシフト

Gシフト

Cシフト

Rシフト

Lシフト

Dシフト

Hシフト

Tシフト

Nシフト

Sシフト

Bシフト
ゆび
Mシフト

Wシフト
いわれ
Vシフト

Zシフト

ソフトウェアまたは定義[編集]

  • [http://h12u.com/hmo2/ 姫踊子草} - キー入力入れ替えソフト。シェアウェア。「姫踊子草かな配列」という独自配列用だが、汎用の入れ替えソフトとしても使える。
  • DvorakJ - レジストリを変更しない常駐型のソフト。Dvorak系以外にも親指シフトやNICOLAなどの配列定義があり、オリジナルの定義も作成できる。フリーソフト。

関連項目[編集]

  • Dvorak配列
  • DvorakJP - 物理的な配列を変更せずに、日本語入力の負荷軽減を目指した配列。
  • JLOD配列</li>
  • 蒼星 - Shiftキーを利用した機能強化が特徴。ACTやM式などを参考にして考案された配列。

外部リンク[編集]

参考文献[編集]

書式はWikipedia:出典を明記するによる。

  • 木村清ほか 『情報処理学会研究報告 94-CE-33』 情報処理学会、1994年。(詳細はノートを参照)
  • 木村清ほか 『尚絅短期大学研究紀要』 尚絅女学院短期大学、pp.129-141、2002年。(詳細はノートを参照)
  • 日本工業標準調査会 『JIS X 4063 仮名漢字変換システムのための英字キー入力から仮名への変換方式 』 財団法人 日本規格協会、2000年。
Wikipedia-logo.svg このページはウィキペディア日本語版のコンテンツ・ACT (キー配列)を利用して作成されています。変更履歴はこちらです。